【 內 容 簡 介 】

開本：25開

作者從事音樂專業學生的英語教學工作近三十年，在長期探討和實踐的基礎上，編成了這套以「音樂專業」為主題的高等藝術院校英語教材。 

【聽英語學音樂】內容與音樂專業知識緊密結合，是極爲實用的優秀教材與自學工具。配合有聲 CD，不僅適合音樂專業學生和音樂工作者使用，也方便一般愛樂者雙管齊下，邊學習英語邊吸收正確音樂知識。 

藉由本教材，學習者能夠很快具備閱讀英文音樂書籍的能力，以流利英語與國際友人進行學術性交談，並且充分理解用英語講授的音樂專業課程。 

　　　　　　*　　　　　　*　　　　　　* 

◎ 北京外國語大學教授　許國璋 
◎ 音樂理論家‧教育家　趙　渢 
◎ 紐約市立大學音樂藝術博士　王真儀　　──　聯合推薦 

〔山東師範大學外語系–資深英語教學名家〕狄辰華／倪若男 ■編著 
〔英國皇家音樂學院檢定考試–台灣考場翻譯〕王真儀 ■審訂‧錄音

目錄：

[01]　Form／曲式　〔3:58〕 
[02]　Binary and Ternary Form／二段與三段曲式　〔1:56〕 
[03]　Minuet and Trio／小步舞曲與中段　〔2:32〕 
[04]　Dance Form／舞曲曲式　〔3:27〕 
[05]　Fugue／賦格　〔2:54〕 
[06]　Canon and Ritornello Form／卡農與利都奈羅曲式　〔3:10〕 
[07]　Sonata Form (1)／奏鳴曲式（一）　〔2:38〕 
[08]　Sonata Form (2)／奏鳴曲式（二）　〔2:41〕 
[09]　Rondo and The Variation Form／迴旋曲與變奏曲式　〔3:07〕 
[10]　Rounds and Catches／輪唱曲　〔1:41〕 

[11]　Passacaglia Form／帕薩卡利亞曲式　〔2:54〕 
[12]　Madrigal and Glee　牧歌與格利合唱　〔3:42〕 
[13]　The Opera and The Oratorio／歌劇與神劇　〔3:45〕 
[14]　The Cantata and The Mass／康塔塔與彌撒　〔3:22〕 
[15]　The Overture／序曲　〔2:44〕 
[16]　The Sonata／奏鳴曲　〔4:06〕 
[17]　The Symphony and The Symphonic Poem／交響曲與交響詩　〔3:37〕 
[18]　The Concerto／協奏曲　〔5:01〕 
[19]　The Suite／組曲　〔3:55〕 
[20]　The Chamber Music／室內樂　〔3:57〕 

── Total Playing Time = 65:10 ──