巴赫
（1685—1750）
約翰 ‧ 塞巴斯倩 ‧ 巴赫（Johann Sebastian Bach），1685年3月21日誕生於德國中部的埃森納赫（Eisenach）。巴赫的家族是一組大型的音樂家族，曾有數十位音樂家誕生。

巴赫自幼隨父學習小提琴。十歳時，雙親不幸逝世，因此被送往大哥約翰 ‧ 克利斯多夫 ‧ 巴赫的居家。在這段期間，他學會了風琴和大鍵琴的演奏，同時接受學校敎育。

1700年，巴赫前往隆尼堡（Lueneburg）擔任聖 ‧ 米海爾（St. Michael）敎堂的合唱團歌手，1703年他又在安達斯特（Arnstadt）擔任風琴師與合唱長。從此，巴赫開始走入作曲的生涯。

在巴赫一族人的音樂傳統裡，其精華可説全部凝聚在巴赫身上。他的作品都是極高度的對位法音樂，有着無窮盡的變化，這種巴赫開拓的道路，至今仍被所有的音樂家所讚揚；讓後人驚嘆不已，因此，可見「音樂之父」是巴赫是有何等的偉大了。

在巴赫所有的創作中，「平均率鋼琴曲集」可説是一個最偉大的創舉，其中分爲一、二兩卷共四十八曲。其作品範圍大部份都是以宗敎音樂爲主，其中有「賦格曲」「前奏曲」「觸技曲」「奏鳴曲」和「聖詠前奏曲」等。

在巴赫的音樂創作中，也有六首魯特琴組曲的音樂作品，這些作品今日已由吉他大師西戈比亞率先加以改編用吉他來演奏，同時博得高度的讚揚，在這同時，世界各地的吉他演奏家也紛紛爲吉他改編巴赫的各種作品，其數目已相當可観。但用吉他來表現巴赫的音樂，最重要的並不是爲了表現吉他的性能，而是爲了巴赫的藝術所表現的藝術。

林勝儀

【編譯者簡介】

1955年生。自幼即自習吉他，並學小提琴、古箏等樂器。曾先後於台北師事廖鼎芳老師研習老師，又隨中村良雄老師研習理論。曾任台北工專古典吉他社指導老師、士林時代音樂教室吉他講師。現從事吉他音樂書籍翻譯工作、及吉他教學。

巴赫 採自 THE NOTE BOOK OF ANNA MAGDALENA BACH 抒情調（ARIA） 眾讚曲（CHORALE） C大調眾讚曲（CHORALE IN C MAJOR） 小賦格曲（LITTLE FUGUE） 進行曲（MARCH） 小步舞曲（MENUET） 小步舞曲（MENUET） 小步舞曲（MENUET） 魯特琴曲 布雷舞曲（BOURREE, from Lute Suite I in E minor） 大提琴作品 夢遊曲（SLEEPERS, WAKE） 嘉禾舞曲（GAVOTTE I, from the Sixth Cello Suite） 管絃樂曲 嘉禾舞曲（GAVOTTE, from the Orchestra No. 3 in D） 合唱曲─選自清唱劇 眾望吾主（JESU, JOY OF MAN'S DESIRING） 莫札特 授自鋼琴作品 快板（ALLEGRO） 行板（ANDANTE） 小步舞曲（MINUET） 小步舞曲（MINUET） 小步舞曲（MINUET） C調小步舞曲（MINUET IN C） F調小步舞曲（MINUET IN F） 主題與變奏（THEME FOR VARIATION, from Sonata In A） 第一樂章（FIRST MOVEMENT, from Viennese Sonatina IV） 管絃樂作品 小步舞曲（MINUET） 40號交響曲─第一樂章（THEME FROM FIRST MOVEMENT） 39號交響曲─三重奏小步舞曲（TRIO FROM MENUETTO） 歌劇作品 唐 ‧ 喬望尼（MINUET, Don Giovanni） 史卡拉第 大鍵琴奏鳴曲 抒情調（ARIA K.32;L.423） 嘉禾舞曲（GAVOTTE K.64;L.58） 甚緩版（LARGHETTO K.34;L.S.7） 小步舞曲（MINUET K.78;L.75） 小步舞曲（MINUET K.73b;L.217） 小步舞曲（MINUET K.42;L.S.36） 小步舞曲（MINUET K.73c;L.217） 小步舞曲（MINUET K.88;L.36） 田園（PASTORALE K.415;L.S.11） 奏鳴曲（SONATA K.90d;L.106） 奏鳴曲（SONATA K.332;L.483） 海頓 鋼琴作品 阿拉曼德舞曲（ALLEMANDE） 小夜曲（LITTLE SERENADE） 三首德國舞曲（THREE GERMAN DANCE, from 12 German Dances） 三首小步舞曲（THREE MINUETS） 管絃樂作品 行板（ANDANTE, from Symphony No. 94 in G） 詼諧曲（SCHERZO, from Divertimenote No. 9） 小步舞曲（MINUET, from Symphony No. 104 in D） 合唱作品 聖安尼合唱曲（CHORALE OF ST. ANTHONY） 絃樂四重奏作品 最後樂章（FINALE, from String Quartet in F, Op. 74, No. 2） 小夜曲（SERENADE, from String Quartet Op. 3, No. 5） 古奧地利國歌（THE OLD AUSTRIAN NATIONAL ANTHENM） 大提琴作品 最後樂章（FINALE, from Cello Concerto in D, Op. 101） 合奏曲 小步舞曲（MINUET, Hob XI）